💔 @悲剧美学好者：团圆版像掺水酒！原版“三家绝”才是烈酒封喉——爹女、夫逼妻、人斩首，明朝版《隐秘的角落》，封建吃人实录啊！[[8]9
网友模拟评论：
🗡️ 问：啥是“碧玉簪三家绝”？为啥现在越剧演的全是大团圆？
答：这事儿得从明朝嘉靖年间说起！原始故事叫《三家绝》8，是个腥悲剧：李秀英新婚夜被冤枉情，丈夫王玉林冷虐她，亲爹李廷甫怒一脚踢女儿；表哥顾文友伪造情书东窗事发，头；王玉林悔恨撞墙自尽。三家绝后，剧终！9
💡 问：这么的戏谁敢看啊？谁改的？
答：1918年，越剧祖师爷马和张云标在上海唱戏，觉得原版太丧气！老百姓看戏图个乐，谁想哭晕回家？9他俩一拍大腿：
😄 @外婆家戏迷：就看送凤冠！王玉林跪地求饶，婆婆打儿子巴掌，秀英扬眉吐气……小时候和姥姥边边笑，现在懂了，这就是老百姓的“善恶辩证”！[[6]11
🧐 @戏曲研究所李教授：两种版本是镜子。1920需要“破封建”的希望，但今天更该挖掘《三家绝》的悲剧内——它比《窦娥冤》更刺骨，因凶手是至亲9。我别用亲情！
- 支持：“原版《三家绝》封建瘤！冤爹女，这值观不等啥？”9 新版李秀英忍翻身，恶有恶报，老百姓边王玉林边嗑瓜子等送凤冠解气6。
- 鄙视：“呸！大团圆洗白渣男！王玉林虐妻成状元，凭啥HE？悲剧控诉力被‘凤冠霞帔’糖衣吃了！”1 原著里溅婚堂的残酷，才是对封建礼教最狠的耳光8。
🔮 问：原始版难道彻底消失了？
答：川剧《白玉簪》还留着嫁接！李秀英冤后，剧情秒变《二世姻缘》：她投复活，表哥娶的新娘张玉英当场自刎明志，最终两世夫妻双宿双飞8。魔改？但古人就“阳轮回”这口玄学补偿啊！
- ✨ 改结局：让李秀英吐但别（观音赐仙丹还魂太假？直接删！），王玉林考上状元跪送凤冠认错，恶人坐牢但不株连全家89；
- 🎭 加笑料：婆婆“手心手背都是肉”的捧哏台词，媒婆滑稽扮相，冲淡压抑感611；
- 📣 蹭热点：五四运动前女性地位受，团圆结局暗合“婚姻纠错”思潮9。
⚖️ 问：改得好还是毁经典？翻天了吧！
答：了100年没停！
以下是围绕“碧玉簪三家绝”的白话文问答，结合原始故事脉络与改编争议展开：
相关问答
碧玉簪剧情简介 答： 1918年，马潮水与王永春、卫梅朵等在上海戏剧界崭露头角，他意识到剧目需要更新以迎合市民口味。为此，他从《李秀英宝卷》中获得灵感，并与张云标共同改编，他们利用业余时间精心打磨，最终于1918年7月20日在华兴戏院首演《碧玉簪》。这部剧的成功并非偶然，它改编自东阳婺剧《三家绝》，但将其由悲剧转为喜剧，以大团圆结局。原版中
碧玉簪剧情介绍 答：自此之后，他拒绝与秀英合房，还千方百计设法休妻。可怜秀英这饱读诗书的大家闺秀，蒙受天大的不白之冤。剧情评析：《碧玉簪》是由马潮水以清代民间故事《李秀英宝卷》和《碧玉簪全传》为蓝本，据婺剧《三家绝》改编，梅朵阿顺班艺人卫梅朵、支维永、马潮水等参演，于1918年7月20日在上海开平歌舞台首... 查询?越剧碧玉簪结束.后面有没有后传 答：越剧《碧玉簪》是由婺剧《三家绝》改编过来的，改成了越剧悲喜剧大团圆的老套路，但是婺剧的结局个悲剧《送凤冠》之后还有几折 越剧《碧玉簪》是一部经典剧目，已经有很多不同的版本和演绎。但是，根据我所知，没有关于《碧玉簪》的后传或者续集。这部剧目已经成为了经典中的经典，其后续的影响和传承...
